États-Unis : un convoi de milliers de véhicules conduit par des camions se rassemble dans le Maryland, dernière étape avant la région de Washington
Par The Epoch Times, le 5 mars 2022
HAGERSTOWN, Maryland – Des milliers de véhicules d’un convoi dirigé par des camions se sont rassemblés dans l’ouest du Maryland le 4 mars, marquant leur dernière étape avant de se diriger vers la région de Washington, D.C.
Le convoi du peuple demande la fin des pouvoirs d’urgence COVID-19 du gouvernement fédéral, qui ont permis d’imposer diverses restrictions et mandats COVID-19 au cours des deux dernières années.
Les organisateurs du convoi ont déclaré à The Epoch Times que le groupe avait modifié ses plans et ne prévoyait plus d’arriver à Washington samedi, comme indiqué précédemment. Ils resteront plutôt à Hagerstown, dans le Maryland – à environ 70 miles au nord-ouest de Washington – pour la journée de samedi, et se dirigeront vers un lieu non spécifié situé à deux miles du périphérique de D.C., soit dimanche ou lundi.
Le nombre de véhicules du convoi a fluctué en fonction des arrivées et des départs de véhicules et de camions en cours de route. On ne sait pas encore combien de véhicules se rendront dans la capitale nationale.
Le voyage à travers le pays a commencé le 23 février lorsque le groupe est parti de Californie. Ils ont depuis traversé l’Arizona, le Texas, l’Oklahoma, le Missouri, l’Indiana et l’Ohio, et sont arrivés dans le Maryland vendredi.
Le convoi comptait environ 110 camions et des centaines d’autres véhicules à son arrivée à Lore City, Ohio, le 3 mars.
Lorsque le groupe atteint l’autoroute Hagerstown le lendemain, vendredi, les véhicules se comptent par milliers.
L’un des organisateurs, Mike Landis, a déclaré qu’il se rendrait à Washington en voiture. Il a montré un drapeau américain symbolique qui lui avait été offert par le petit-fils d’un soldat tué pendant la Seconde Guerre mondiale.
« Dans l’Oklahoma, son petit-fils est venu en voiture du Texas pour me le donner parce que sa mère a dit que c’est la première chose qui lui rappelle la liberté depuis la Seconde Guerre mondiale et qu’ils voulaient qu’il flotte derrière le camion de tête« , a-t-il déclaré lors d’un rassemblement à Hagerstown vendredi.
« Je peux vous dire une chose dès maintenant. Le gouvernement peut prétendre qu’il a toute cette opposition pour nous attendre à D.C., mais ce drapeau à l’arrière de mon camion descendra l’Avenue de la Constitution entre la Maison Blanche et le Monument de Washington avant que cela ne soit terminé. »
Les autorités ont récemment réinstallé des barrières autour du Capitole américain et ont appelé à une « sécurité supplémentaire » parmi les forces de l’ordre à Washington, avant le discours du président sur l’état de l’Union et en prévision d’éventuels convois de véhicules arrivant dans la région. Les barrières, qui étaient en place depuis peu après l’intrusion du 6 janvier 2021 dans le Capitole, ont été retirées en juillet 2021.
Un autre grand convoi distinct, appelé American Truckers Freedom Convoy, soutenu par The Great American Patriot Project, cherche à se rassembler à Dominion Raceway à Thornburg, en Virginie, les 6 et 7 mars pour un rassemblement contre les mandats COVID-19. Les leaders de ce convoi « rencontreront un comité d’accueil du Congrès à Washington D.C. le 7 mars pour discuter pacifiquement du changement de politique et des libertés américaines », selon un communiqué.
La police d’État de Virginie et la police d’État du Maryland ont émis des avis de circulation indiquant qu’elles allaient renforcer leurs patrouilles dans la région afin d’atténuer les perturbations potentielles du trafic.
COVID-19 : l’état d’urgence
Les participants au Convoi du peuple cherchent à mettre fin aux pouvoirs d’urgence COVID-19 du gouvernement fédéral, activés pour la première fois lorsque l’administration Trump a déclaré l’urgence nationale COVID-19 en mars 2020.
Le président Joe Biden a annoncé le 18 février la prolongation de la déclaration d’urgence au-delà du 1er mars, date à laquelle elle devait expirer.
« Nous voulons que la loi d’urgence soit retirée afin que notre Constitution puisse être remise en place », a déclaré Joyce Rice, un soldat de l’armée et de la garde nationale à la retraite qui a rejoint le convoi depuis l’Indiana. « Je n’ai pas servi pour qu’on me retire mes droits », a-t-elle déclaré à The Epoch Times.
Le Sénat américain a approuvé le 3 mars une mesure visant à mettre fin à l’urgence nationale liée à la pandémie, mais la Maison Blanche a indiqué plus tôt dans la journée que si le Congrès approuvait cette mesure, M. Biden y opposerait son veto.
« Apparemment, M. Brandon [NDLR : en lien avec le slogan « let’s got Brandon » des opposants à Joe Biden] ne comprend pas pour qui il travaille. Parce qu’il travaille pour nous« , a déclaré Brian Brase, co-organisateur du convoi, lors d’un rassemblement vendredi à Hagerstown, alors qu’il commentait la nouvelle de l’intention de la Maison Blanche d’opposer son veto, en utilisant un surnom que les Américains ont inventé pour désigner Biden.
Le Dr Paul Alexander, expert en médecine fondée sur des preuves et en épidémiologie clinique, affilié à The Unity Project, qui cherche à éliminer les mandats pour des élèves en bonne santé de la maternelle à la 12e année, a déclaré lors du rassemblement que la pandémie de COVID-19 « est terminée ».
« Omicron nous dit que [la pandémie] est terminée, et maintenant j’ai vu le président Biden dire qu’après – si la Chambre adopte le projet de loi, il va y opposer son veto. Nous devons envoyer un message – jamais ! » a-t-il dit, sous les acclamations et les applaudissements.
« Nous voulons que la déclaration d’urgence soit levée, il n’y a aucune science, nulle part dans le monde, pour soutenir un mandat de vaccination, n’importe quel mandat, et toute déclaration d’urgence. Elle doit être levée maintenant », a-t-il dit, ajoutant : « Nous ne pouvons pas nous arrêter tant que le gouvernement ne comprendra pas qu’il n’y a aucune science pour ces mandats. Le camionneur, le citoyen américain, tout le monde doit être autorisé à gagner sa vie. C’est une question de liberté ! »
Le Dr Pierre Kory, président de la Front Line COVID-19 Critical Care Alliance, un groupe de médecins qui plaident pour des protocoles de prévention et de traitement précoce du COVID-19 incluant l’utilisation d’ivermectine et d’hydroxychloroquine, a déclaré à la foule que le COVID-19 « est une maladie traitable« .
« Soyons clairs, ils n’ont pas seulement violé et pris nos libertés, ils l’ont fait sur la base de la ‘science’ – mais cette science a également été violée et corrompue« , a-t-il déclaré. « Ce sont des politiques illégitimes, les mandats ne sont pas basés sur la science et ce décret d’urgence qu’ils ont, ont essentiellement donné un laissez-passer gratuit à l’industrie pharmaceutique et de vaccination. »
Solidarité avec le Canada
Le convoi populaire a été inspiré par les convois de camionneurs au Canada qui ont protesté contre les restrictions du COVID-19 et les mandats de vaccination depuis la fin janvier pendant environ trois semaines. La nouvelle de la protestation des camionneurs canadiens a fait le tour du monde.
« C’est incroyable que le Canada ait été le premier à le faire », a déclaré M. Brase. « J’ai eu un peu de mal avec ça, ça aurait dû être les États-Unis, non ? Nous sommes le pays le plus libre du monde, mais nous ne nous sommes levés qu’après le Canada. Que Dieu bénisse le Canada. »
Joshua Yoder, cofondateur des U.S. Freedom Flyers, une organisation de base composée de travailleurs de compagnies aériennes opposés aux mandats de vaccination, a appelé les Américains à soutenir le pasteur Artur Pawlowski, un prisonnier de conscience au Canada dont le message et les actions vont à l’encontre du récit et des mandats du gouvernement dans le cadre de la pandémie de COVID-19. M. Yoder a indiqué que des manifestations sont organisées dans plusieurs consulats canadiens aux États-Unis le 9 mars et a exhorté les gens à s’impliquer.
« Le pasteur Artur est un prédicateur de rue, il est venu en tournée aux États-Unis, il a parlé dans tout le pays, il a inspiré des gens dans le monde entier », a déclaré M. Yoder. « Nous avons besoin que le public américain s’engage. C’est un homme qui s’est battu pour nous, et il est temps que nous nous battions pour lui. »
Liberté et patriotisme
Maureen Steele, co-organisatrice du convoi, qui accompagne le groupe depuis son départ de Californie, a déclaré vendredi : « Le patriotisme est bien vivant aux États-Unis d’Amérique.
« Ce qui est encore plus inspirant, c’est la générosité du cœur américain – la générosité dont nous avons tous bénéficié a été tout simplement écrasante », a-t-elle déclaré lors du rassemblement, soulignant les « énormes quantités de nourriture distribuées gratuitement » aux différents arrêts du parcours.
Dave Wakefield fournissait des hotdogs gratuits, ainsi que des bibles gratuites, dans l’Ohio.
« Je ne peux pas aller à Washington mais nous pouvons faire certaines choses pour aider en cours de route. C’est ce que nous faisons en tant que patriotes… Nous aimons tous ceux qui sont ici et nous sommes ici juste pour les libertés de nos droits », a-t-il déclaré à The Epoch Times le 3 mars. « Si vous voulez vous faire vacciner et porter un masque, je n’ai aucun problème avec cela. Mais je ne veux pas que quelqu’un me dise que je dois le faire. Et c’est exactement la raison pour laquelle je suis ici aujourd’hui ».
Kristina Lear, qui a participé au rassemblement de Hagerstown vendredi, a déclaré à The Epoch Times qu’elle était « reconnaissante d’être américaine ». Son arrière-arrière-grand-père était un soldat de la guerre civile.
« Je suis née dans les années 70. Mon grand-père m’emmenait chaque année sur le champ de bataille de Gettysburg. Il y était historien en raison de son histoire là-bas », a-t-elle déclaré. « Quand j’étais une jeune fille, il me disait que la liberté n’est jamais libre et qu’ils reviendront pour la prendre ».
Elle espère que le convoi tracera une « ligne pacifique » qui « ramènera une certaine souveraineté à cette nation et réveillera les gens de ce qui se passe vraiment et de l’importance de se tenir debout. »
Joshua Yoder a déclaré aux participants du rassemblement vendredi soir : « Ce qu’ils nous font est inadmissible, et si nous ne sommes pas tous unis maintenant et ne nous levons pas, nous allons perdre ce pays.
« C’est notre 1776, et cette fois il n’y aura pas d’effusion de sang, nous sommes pacifiques, nous respectons la loi, mais nous sommes forts. Nous allons nous lever, nous allons rester ensemble, et nous allons remettre ce gouvernement à sa place, et nous allons leur rappeler que c’est le peuple de ce pays qui est le gouvernement ».
Source en anglais : https://www.theepochtimes.com/thousands-of-vehicles-in-truck-led-convoy-gather-in-maryland-last-stop-before-dc-region_4318323.html
Traduction par https://la-verite-vous-rendra-libres.org