Publié par Zone Bourse, le 8 février 2023

La Chambre des représentants des États-Unis a voté mercredi [8 février 2023] pour mettre fin à l’obligation pour la plupart des voyageurs aériens étrangers d’être vaccinés contre le COVID-19, l’une des rares restrictions aux voyages en cas de pandémie encore en vigueur.

Le vote a été de 227 à 201, sept démocrates se joignant aux républicains. Aucun républicain n’a voté contre le projet de loi.

En juin, l’administration Biden a baissé son exigence selon laquelle les personnes arrivant aux États-Unis par avion doivent subir un test négatif pour le COVID, mais n’a pas levé les exigences de vaccination des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) pour la plupart des voyageurs étrangers.

La Maison Blanche a déclaré mardi qu’elle s’opposait au projet de loi en affirmant que l’exigence de vaccination « a permis à des êtres chers à travers le monde de se réunir tout en réduisant la propagation du COVID-19 et les charges qu’il fait peser sur le système de soins de santé aux États-Unis. » Il n’est pas clair si le Sénat reprendra le projet de loi.

La Maison Blanche prévoit de mettre fin à l’urgence de santé publique COVID le 11 mai [2023]. « Alors que nous approchons de la fin de l’urgence de santé publique, l’administration examinera toutes les politiques pertinentes, y compris celle-ci« , a déclaré la Maison Blanche.

Le CDC affirme que les vaccins restent l’outil de santé publique le plus important pour lutter contre le COVID-19 et recommande à tous les voyageurs de se faire vacciner.

La U.S. Travel Association a déclaré que « la nécessité de cette exigence est dépassée depuis longtemps, et nous apprécions l’action bipartisane de la Chambre des représentants des États-Unis pour mettre fin à cette politique dépassée …. Les États-Unis sont le seul pays à avoir maintenu cette politique. »

Actuellement, les visiteurs adultes aux États-Unis qui ne sont pas citoyens ou résidents permanents doivent présenter une preuve de vaccination avant d’embarquer sur leur vol, avec quelques exceptions limitées.

Le représentant républicain Thomas Massie a introduit la mesure visant à annuler l’obligation de vaccination.

© Zonebourse avec Reuters 2023

Source : https://www.zonebourse.com/actualite-bourse/La-Chambre-des-representants-des-Etats-Unis-vote-pour-mettre-fin-a-l-exigence-du-vaccin-COVID-pour-l–42935606/

Source en anglais : https://www.marketscreener.com/news/latest/U-S-House-votes-to-end-foreign-air-traveler-COVID-vaccine-requirement–42935606/

---

VOYAGES AUX ETATS-UNIS : QUELLES SONT LES RÈGLES COVID EN 2023 ? BIENTÔT LA FIN DE LA VACCINATION OBLIGATOIRE ?

Publié par Lost in the USA – Mise à jour le 9 février 2023

Le 20 septembre 2021, après 18 mois d’un « travel ban » injuste et scientifiquement bancal, qui semblait plus politique que scientifique, la Maison-Blanche a annoncé qu’elle allait rouvrir ses frontières aux Européens vaccinés. Il est donc possible de retourner aux Etats-Unis (sans avoir à contourner le travel ban) depuis le 8 novembre 2021, date confirmée par la Maison-Blanche le 15 octobre. Nous avons suivi pendant 18 mois toutes les informations jusqu’à cette fin de travel ban avec deux articles très lus et très commentés.

On vous dit tout ce que l’on sait sur ce retour des voyages transatlantiques. Quels sont les règles ? Quels tests ? Quels vaccins ? Et pour les enfants de moins de 12 ans ? Pour les personnes qui ont déjà eu le Covid ? Pour ceux vaccinés avec Astra Zeneca ? Nous répondons à toutes vos interrogations. N’hésitez pas à poser vos questions en commentaires.

Et puisque nous sommes partis pour un nouveau variant, Omicron, et une cinquième vague, nous vous tenons au courant des dernières infos US.

[…]

Mise à jour : 9 février 2023

Ce qu’il faut depuis le 12 juin 2022 pour aller aux USA…

• Être complètement vacciné avec deux doses au moins, pour tous les voyageurs de plus de 18 ans. Pour le moment, la 3e dose ou dose « booster » (comme ils l’appellent aux US) n’est pas obligatoire pour aller aux USA. Cette règle pourrait tomber à partir du 11 mai 2023
• A partir du 12 juin 2022, il n’y a plus d’obligation du test avant le départ

… et revenir en France

• Depuis le 12 février 2022, il n’est plus nécessaire de présenter un test négatif de moins de 48 heures si vous avez un schéma vaccinal complet (deux doses au moins). Source .
• Depuis le 1er août 2022, la présentation du passe sanitaire, d’un test PCR ou d’un motif justifiant votre voyage n’est plus exigée à votre arrivée sur le territoire national, quel que soit votre lieu de provenance.

RÉOUVERTURE DES FRONTIÈRES AMÉRICAINES : LES DERNIÈRES INFORMATIONS…

QUELLE EST LA SITUATION ?

Avec l’apparition du nouveau variant fin 2021, il nous semblait nécessaire de vous tenir au courant des dernières évolutions côté américain.

• 10 février 2023 : des membres de la chambre des représentants ont voté la fin de la vaccination obligatoire pour aller aux USA. La Maison-Blanche a indiqué que la levée de toutes les restrictions devrait intervenir le 11 mai 2023 avec la fin de l’état d’urgence. Source
• 10 juin 2022 : à partir du 12 juin, le test antigénique ou PCR un jour avant le départ n’est plus obligatoire. Source CNN
• 23 avril 2022 : de plus en plus de rumeurs se répandent sur la fin des tests d’entrée pour les USA. Le mois de mai est évoqué. Mais rien de sûr pour le moment. Croisons les doigts
• 17 mars 2022 : le Canada annonce la fin des tests obligatoires pour les visiteurs complètements vaccinés pour le 1er avril. Espérons que les Etats-Unis suivront. Source
• 12 février 2022 : la France allège les conditions sanitaires pour entrer sur son territoire. Il n’est plus nécessaire de faire un test négatif avant le retour en France. Source
• 22 janvier 2022 : les Etats-Unis, toujours moins vaccinés que la France, suivent la trajectoire hexagonale de quelques jours. Les contaminations explosent avec plusieurs pics à plus d’1 million (1,3 le 10 janvier), les décès restent élevés (2 à 3000/jour), les hospitalisations augmentent mais les entrées en réanimation stagnent voire baissent. Rassurons-nous, aucun signe de nouvelles restrictions
• 27 décembre 2021 : la durée d’isolement est ramenée à 5 jours, le Jour 0 étant celui de votre test positif
• 22 décembre 2021 : Joe Biden a parlé. RAS sur les restrictions de voyage. Seulement une forte augmentation de la mobilisation pour les vaccins et les tests.
• 20 décembre 2021 : Omicron déferle sur les Etats-Unis. Au 20 décembre, ce variant représentait 73% des nouvelles contaminations. Sa progression a été fulgurante. Fin novembre : 99,5% de Delta. 11 décembre : 13% d’Omicron. 20 décembre : 73% d’Omicron. Dans le secteur de New York, plus de 90% des cas sont Omicron
• 7 décembre 2021 : Anthony Fauci est « quasiment certain » que le variant Omicron ne cause pas de cas plus graves que le variant Delta. Il faut, selon lui, attendre encore « deux semaines au moins » pour savoir s’il est moins dangereux. « Il y a quelques signes montrant qu’il se pourrait même qu’il soit encore moins sévère ». Il est « clairement hautement transmissible », probablement davantage que Delta, a-t-il ajouté.

• 2 décembre 2021 : c’est confirmé. En raison du nouveau variant, les Etats-Unis demandent, à partir du début de la semaine prochaine, un test réalisé dans la journée avant le départ (et non plus trois jours). PCR ou antigénique (plutôt antigénique vu le délai). Pas de quarantaine, pas de test post voyage, pas de travel ban…. La mise à jour des CDC
• 1er décembre 2021 : Gabriel Attal, porte-parole du gouvernement français, a annoncé que tous les voyageurs qui reviennent en France depuis un pays hors Union Européenne, même vaccinés, devront présenter un test négatif de moins de 48 heures. On attend de connaître le test (finalement antigénique ou PCR). Source
• 1er décembre 2021 : selon plusieurs médias, les CDC devraient réduire le temps de test avant l’embarquement, en passant de trois à un jour. D’autres mesures sont débattues : isolement de 7 jours et test post-débarquement. Tout sera précisé jeudi. Un nouveau Travel Ban semble exclu selon Joe Biden, interrogé par Reuters. Lire l’article du Washington Post

President Biden said he did not intend to ‘shock allies’ by re-instituting travel restrictions on them to curb the pandemic amid concerns over the new Omicron coronavirus variant pic.twitter.com/wS3lPaDFRb— Reuters (@Reuters) December 1, 2021

• 29 novembre 2021 : alors que le monde s’inquiète de l’arrivée du nouveau variant Omicron, Joe Biden a pris la parole. Le président américain, « nous n’avons pas de raison de paniquer ». Il incite à la vaccination et au port du masque à l’intérieur et n’a pas parlé d’instaurer de nouvelles restrictions, y compris concernant les voyages internationaux. D’autres annonces devraient être faites jeudi. Lire l’article de LCI

DEPUIS QUAND PEUT-ON VOYAGER AUX USA  ?

Depuis le 8 novembre 2021, le travel ban (fermeture des frontières américaines à certains pays, dont l’Europe) a été levé. Le 20 septembre 2021, la Maison-Blanche a annoncé qu’il serait possible aux Européens vaccinés de voyager aux USA à partir de « début novembre » 2021. Une date plus précise a été annoncée ensuite pour l’ouverture des frontières terrestres et aériennes. Information confirmée le 25 octobre avec la proclamation officielle signée par Joe Biden.

[…]

Source et suite de l’article : https://www.lostintheusa.fr/2023/02/10/reprise-voyages-etats-unis-usa-covid-ce-que-lon-sait-regles-restrictions-test-vaccination-enfants/