
La surmortalité inexpliquée dépasse celle due au Covid et les médecins qualifient les chiffres de « terrifiants »
Par The Telegraph, le 18 août 2022
Les effets des confinements tueraient plus de personnes que le Covid.
La surmortalité inexpliquée dépasse celle due au virus et les médecins qualifient les chiffres de « terrifiants ».
Selon les statistiques officielles, les effets du confinement pourraient désormais tuer plus de personnes que celles qui meurent du Covid.
Les chiffres de l’Office national des statistiques (ONS) concernant la surmortalité montrent qu’environ 1000 personnes de plus que d’habitude meurent actuellement chaque semaine de maladies autres que le virus.
Le Telegraph croit savoir que le ministère de la Santé a ordonné une enquête sur ces chiffres, car on craint que les décès soient liés à des retards et à des reports de traitement pour des maladies telles que le cancer, le diabète et les maladies cardiaques.
Au cours des deux derniers mois, le nombre de décès excédentaires non liés au Covid a éclipsé le nombre de décès liés au virus. Cette situation s’inscrit dans un contexte de renouveau des appels en faveur de mesures Covid, telles que le port obligatoire de masques en hiver.
Mais les chiffres suggèrent que le pays est confronté à une nouvelle crise sanitaire silencieuse liée à la réponse à la pandémie plutôt qu’au virus lui-même.
La British Heart Foundation s’est dite « profondément préoccupée » par ces résultats, tandis que la Stroke Association [NDLR : Stroke = Accident Vasculaire Cérébral] a déclaré qu’elle anticipait depuis un certain temps déjà une augmentation du nombre de décès.
Le Dr Charles Levinson, directeur général de Doctorcall, un service privé de médecine générale, a déclaré que son entreprise voyait « beaucoup trop » de cas de cancers et de problèmes cardiaques non détectés, ainsi qu’un nombre « inquiétant » de problèmes de santé mentale.
« Des centaines et des centaines de personnes meurent chaque semaine – que se passe-t-il ? « Les retards dans la recherche et l’obtention de soins de santé sont sans aucun doute la force motrice, à mon avis.
« Les statistiques quotidiennes de Covid ont exigé l’attention de la nation, mais ces chiffres terrifiants sont à peine évoqués. Une enquête complète et urgente du gouvernement est nécessaire immédiatement. »
Les chiffres publiés mardi par l’ONS montrent que la surmortalité est actuellement supérieure de 14,4 % à la moyenne sur cinq ans, ce qui équivaut à 1 350 décès de plus que d’habitude au cours de la semaine se terminant le 5 août.

Bien que 469 décès soient dus au Covid, les 881 autres n’ont pas été expliqués et l’ONS ne ventile pas les autres décès par cause.
Depuis le début du mois de juin, l’ONS a enregistré près de 10 000 décès de plus que la moyenne quinquennale – environ 1 089 par semaine – dont aucun n’est lié au Covid. Ce chiffre est plus de trois fois supérieur au nombre de personnes décédées à cause du virus sur la même période, qui s’élève à 2 811.
Même les analyses qui tiennent compte de l’évolution de la population vieillissante ont mis en évidence un excès important et continu.
Il y a eu 103 décès dus au Covid en Angleterre le 11 août et la moyenne sur sept jours est actuellement d’environ 111 décès par jour.
Interrogé par le Telegraph, le ministère de la Santé a admis qu’il avait demandé à l’Office for Health Improvement and Disparities d’examiner les chiffres et avait découvert que la majorité d’entre eux étaient liés à des maladies cardiaques, à des accidents vasculaires cérébraux et à des affections liées au diabète, largement évitables.
De nombreux rendez-vous et traitements ont été annulés alors que le NHS luttait contre la pandémie tout au long de l’année 2020 et de l’année dernière, ce qui a entraîné un énorme arriéré que le service de santé s’efforce toujours de résorber.
Cette semaine, un mémo interne du Royal Albert Edward Infirmary de Wigan, divulgué au Health Service Journal, a averti qu’il était de plus en plus fréquent que des patients meurent dans les services d’urgence en attendant un traitement.

Le Dr Charmaine Griffiths, directrice générale de la British Heart Foundation, a déclaré : « Nous sommes profondément préoccupés par les premières conclusions selon lesquelles la surmortalité de ces derniers mois semble être due aux maladies cardiovasculaires.
« Sans une aide significative du gouvernement pour le NHS, cette situation ne peut qu’empirer. »
La semaine dernière, les statistiques officielles pour l’ensemble de l’Angleterre ont montré que les normes de soins d’urgence avaient atteint un niveau historiquement bas.
Juliet Bouvier, directrice générale de la Stroke Association, a déclaré : « Nous savons que les gens n’ont pas eu leurs rendez-vous de routine ces dernières années, et nous avons donc anticipé une augmentation des accidents vasculaires cérébraux depuis un certain temps déjà.
« Ce manque de possibilités d’identifier les facteurs de risque d’AVC, associé à l’augmentation des délais d’attente des ambulances, est une recette pour augmenter la mortalité et le handicap dus aux AVC chez ceux qui survivent. »
Source en anglais : https://www.telegraph.co.uk/news/2022/08/18/lockdown-effects-feared-killing-people-covid/
Traduction par la-verite-vous-rendra-libres.org avec Deepl Traducteur

